Перевод "knock out of action" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "knock out of action"

knock out of action глагол

выводить из строя (Военный словарь)

Контексты с "knock out of action"

Khodorkovsky is the fourth major businessmen taken out of action by the authorities. Ходорковский - это четвёртый крупный бизнесмен, выведенный властями из игры.

I mean, when you took me out of action, you made the call like that. Когда вы убрали меня из спасателей, решение было принято моментально.

Perhaps that's what's put the TARDIS out of action. Возможно, что это вывело ТАРДИС из строя.

Well we'll have to put that Quark out of action or we won't stand a chance. Ну мы должны вывести Кварк из строя или у нас не будем ни единого шанса.

We must find a way of putting these machines out of action. Мы должны найти способ вырубить эти машины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам