Перевод "kernel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "kernel"

kernel [ˈkə:nl] существительное

мн. kernels

ядро ср.р. (also fig)

The PAE kernel is loaded.

Загружено ядро расширений физической памяти.

зерно ср.р. (grain, also fig)

Urban's dictum contained a kernel of truth:

В суждении Урбана содержалось зерно истины:

косточка ж.р. (cherries etc.)

Determination of moisture and volatile matter content on whole dry fruits (shell plus kernel):

Определение содержания влаги и летучих веществ на сухих фруктах (кожура плюс косточки плода):

зернышко ср.р. (of fruit)

That's about 9 billion individual kernels of corn.

Это примерно 9 миллиардов отдельных кукурузных зернышек.

ядрышко ср.р.

Take it out too soon, and it's a bag of kernels.

А вынешь рано, получишь только ядрышки.

сердцевина ж.р. (fruit core)

ядерный

суть ж.р. (essence)

стержень м.р. (metal)

другие переводы 6

свернуть

kernel [ˈkə:nl] прилагательное

- / -

ядерный (Косметическая промышленность)

Словосочетания с "kernel" (92)

bounded kernel pistachio kernel kernel mode kernel memory operating system kernel split kernel walnut kernel apricot kernel cream apricot kernel oil atomic kernel

Контексты с "kernel"

The PAE kernel is loaded. Загружено ядро расширений физической памяти.

Urban's dictum contained a kernel of truth: В суждении Урбана содержалось зерно истины:

Determination of moisture and volatile matter content on whole dry fruits (shell plus kernel): Определение содержания влаги и летучих веществ на сухих фруктах (кожура плюс косточки плода):

Today the great task is to calm the fears that our traditions are being undermined; to reach out to people who are coming into our lands from other countries; and to find a way of recreating our political ethic around the kernel of human rights, equality, non-discrimination, and democracy. Сегодня главная задача заключается в том, чтобы утихомирить страхи, что идет подрыв наших традиций, обратиться к людям, приезжающим на наши земли из других стран, и найти способ воссоздать политическую этику вокруг сердцевины принципа соблюдения человеческих прав, равенства, отсутствия дискриминации и демократии.

The Linux kernel is monolithic. У ОС Linux монолитное ядро.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам