Перевод "kaczynski" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "kaczynski"

Kaczynski имя собственное

Качиньский м.р.

In response, Polish Prime Minister Jaroslaw Kaczynski accused Geremek of "damaging his fatherland" and "provoking an anti-Polish affair."

В ответ, польский премьер-министр Ярослав Качиньский обвинил Геремека во "вреде его родине" и "антипольских провокационных делах".

Kaczyñski имя собственное

Качиньский м.р.

Kaczynski's government suffered a heavy defeat.

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение.

Словосочетания с "kaczynski" (1)

Jaroslaw Kaczynski - Ярослав Качиньский

Контексты с "kaczynski"

In response, Polish Prime Minister Jaroslaw Kaczynski accused Geremek of "damaging his fatherland" and "provoking an anti-Polish affair." В ответ, польский премьер-министр Ярослав Качиньский обвинил Геремека во "вреде его родине" и "антипольских провокационных делах".

Owing to this base of support, Macierewicz is now the only cabinet official who can get away with not listening to Kaczynski. Благодаря этой базе поддержки, Мацеревич на сегодняшний день единственный чиновник в кабинете, который может делать что угодно, не слушая Качиньского.

Kaczynski has long called for a common European defense strategy, so Macierewicz’s decision suggests that something strange is afoot within the PiS. Качиньский давно призывал к общей Европейской оборонной стратегии, поэтому решение Мацеревича говорит о том, что внутри ПиС происходит что-то странное.

Having rejected Civic Platform as a partner, Kaczynski decided to ally his minority PiS with the populist Self-Defense party and the nationalist LPR. Отвергнув партнёрство Гражданской платформы, Качиньский решил, что его партии PiS, находящейся в меньшинстве, следует стать союзницей популистской «Партии самообороны» и националистической LPR.

The stated goal of the new alliance was to establish what Kaczynski calls the “Fourth Republic” (implying a constitutional break with the supposedly compromised post-1989 Third Republic). Новый альянс объявил своей целью установление того, что Качиньский называет «Четвёртой республикой» (т.е. конституционное отмежевание от Третьей республики, возникшей после 1989 года, репутация которой, по-видимому, подмочена).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам