Перевод "irreconcilable difference" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "irreconcilable difference"

irreconcilable difference существительное

мн. irreconcilable differences

непримиримое разногласие ср.р.

Brand called it quits on his marriage to Perry, filing for divorce on grounds of irreconcilable differences.

Брэнд уходит от Перри, подав на развод по причине непримиримых разногласий.

Контексты с "irreconcilable difference"

Brand called it quits on his marriage to Perry, filing for divorce on grounds of irreconcilable differences. Брэнд уходит от Перри, подав на развод по причине непримиримых разногласий.

The Israeli-Palestinian peace process, stymied by irreconcilable differences between the parties, has always depended on the strategic regional context. Израильско-палестинский мирный процесс, блокированный непримиримыми разногласиями между сторонами, всегда зависел от стратегического контекста в регионе.

Most important, officials should reject the notion of “irreconcilable differences” between Moscow and Washington in post-Soviet Eurasia and make this position clear to officials of the states of the region. Что самое важное, официальным лицам следует отказаться от идеи «непримиримых разногласий» между Москвой и Вашингтоном в постсоветской Евразии и четко изложить свои позиции главам государств этого региона.

You can see how much difference a few degrees can make. Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов.

The former are probably irreconcilable. Те расхождения во взглядах, которые между ними существуют, по всей видимости, неустранимы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам