Перевод "inward" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "inward"

inward [ˈɪnwəd] прилагательное

- / -

внутренний (direction)

America also sees Europe as excessively inward looking, sometimes dangerously so.

Также Америка отмечает внутреннюю направленность Европейского взгляда, иногда вызывающую опасения.

входящий

The quarterly return for the traders report displays outward transactions and the corresponding inward transactions.

Ежеквартальный возврат для отчета по торговцам содержит исходящие и соответствующие входящие проводки.

inward [ˈɪnwəd] наречие

внутрь (direction)

But, now that fear of a global Armageddon has receded, Germany has turned inward.

Но сейчас, когда страх перед глобальным Армагеддоном отступил, Германия обратилась внутрь самой себя.

Словосочетания с "inward" (37)

inward cargo - импортный груз
inward peace - душевное спокойствие
inward traffic - движение поездов к узловой станции
inward flow - втекающий поток
inward processing - обработка внутри таможенной территории
inward turn - поворот внутрь
direct inward dialing - прямой входящий набор
direct inward dialling - прямой входящий набор
heel inward - внутренний крен
inward aircraft - прибывающий самолет

Контексты с "inward"

America also sees Europe as excessively inward looking, sometimes dangerously so. Также Америка отмечает внутреннюю направленность Европейского взгляда, иногда вызывающую опасения.

But, now that fear of a global Armageddon has receded, Germany has turned inward. Но сейчас, когда страх перед глобальным Армагеддоном отступил, Германия обратилась внутрь самой себя.

The quarterly return for the traders report displays outward transactions and the corresponding inward transactions. Ежеквартальный возврат для отчета по торговцам содержит исходящие и соответствующие входящие проводки.

All of this suggests that Europe must look inward to address homegrown jihadism effectively. Всё это приводит к мысли, что Европе следует заняться своими внутренними проблемами, чтобы эффективно справиться с доморощенным джихадизмом.

So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward. Тут необходимо, вместо того, чтобы искать извне, взглянуть внутрь самого себя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам