Перевод "into account" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "into account"

into account

во внимание

We need to take body weight into account.

Мы должны принять во внимание массу тела.

Словосочетания с "into account" (5)

taking into account - принимать во внимание
take into account - принимать во внимание
take into account interest - учитывать интерес
put into account - класть на счет
putting into account - класть на счет

Контексты с "into account"

We need to take body weight into account. Мы должны принять во внимание массу тела.

Please take this into account when preparing the invoice. Просим принять это во внимание при составлении счета.

Generally speaking, the best policies should take both perspectives into account. Вообще говоря, лучшие примеры политики должны принимать во внимание обе эти перспективы.

Authorities should take their input into account in land use planning. Властям следует принимать во внимание их вклад в процессе планирования землепользования.

They failed to take into account the special needs of old people. Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам