Перевод «instructed» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "instructed" - переводы и примеры

instruct [ɪnˈstrʌkt] глагол Спряжение

instructed / instructed / instructing / instructs

проинструктировать

We were instructed to check in with you.

Нас проинструктировали о том, что мы должны отметиться у вас.

инструктировать

First, to instruct a younger guy.

Во-первых, инструктировать молодого пилота.

приказывать

Ghost Rider, you are instructed to land.

Призрак, вам приказано посадить самолет.

проводить инструктаж

This would enable the prime minister’s assistants to “command and instruct” the relevant ministries and agencies.

Это позволит помощникам премьер-министра «отдавать распоряжения и проводить инструктаж» соответствующих министерств и органов.

давать указание

сообщать

давать команду

другие переводы 4

свернуть

Примеры предложений со словом "instructed"

We were instructed to check in with you. Нас проинструктировали о том, что мы должны отметиться у вас.

The Minister of Defence, Aviation and Inspector General instructed the Claimant by telegram dated 10 January 1991 to give effect to the Royal Decree. Телеграммы от 10 января 1991 года министр обороны, авиации и генеральный инспектор дал указание заявителю ввести королевский указ в силу.

We'll add a footer to that email, explaining that you've instructed Google to send an email on your behalf after you've stopped using your account. Если вы хотите просто уведомить кого-либо о том, что перестали пользоваться аккаунтом, в письмо войдет заранее написанное вами сообщение. Мы также добавим к нему небольшую сноску, объясняющую, что письмо отправлено от вашего имени автоматически.

He instructed his new Viceroy of India, Lord Lytton, to bring Afghanistan into “a defensive alliance with Britain.” Он дал указания новому вице-королю Индии лорду Литтону привести Афганистан в «оборонительный союз» с Британией.

Ghost Rider, you are instructed to land. Призрак, вам приказано посадить самолет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам