Перевод «inscribed» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "inscribed" - переводы и примеры

inscribed [ɪnˈskraɪbd] прилагательное

- / -

вписанный

National emissions targets are voluntary, rather than inscribed in the agreement, so they are not legally binding.

Национальные цели по выбросам, являются добровольными, а не вписанными в соглашение, поэтому они не являются юридически обязательными.

inscribe [ɪnˈskraɪb] глагол Спряжение

inscribed / inscribed / inscribing / inscribes

наносить

надписывать

inscribed": словосочетания (8)

inscribed stock inscribed angle inscribed bill inscribed circle inscribed copy inscribed polygon inscribed share inscribed triangle

Примеры предложений со словом "inscribed"

National emissions targets are voluntary, rather than inscribed in the agreement, so they are not legally binding. Национальные цели по выбросам, являются добровольными, а не вписанными в соглашение, поэтому они не являются юридически обязательными.

This sign shall bear, in accordance with annex 1 to the Convention on Road Signs and Signals (1968), either white or light-coloured symbols or inscriptions on a dark ground, or dark-coloured symbols or inscriptions on a white or light-coloured ground; however, the border of the prohibitory sign inscribed thereon shall be red. На этом знаке должны быть изображены, согласно приложению 1 к Конвенции о дорожных знаках и сигналах (1968 год), либо обозначения или надписи белого или светлого цвета на темном фоне, либо обозначения или надписи темного цвета на белом или светлом фоне; однако кайма запрещающего знака, который нанесен на нем, должна быть красного цвета.

“The tank code according to 4.3.4.1.1 shall be inscribed on the demountable tank.” " На съемную цистерну должен наноситься код цистерны в соответствии с пунктом 4.3.4.1.1 ".

Here, I inscribed you a copy. Держите, я подписал вам экземпляр.

The division is in a sense inscribed in the democratic spectacle. Разделение, в некотором смысле, является неотъемлемой частью демократического представления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам