Перевод «infirmity» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "infirmity" - переводы и примеры
мн.
infirmities
"infirmity": словосочетания (1)
"infirmity": синонимы
- infirmity:
- ailment defect disability frailty illness impairment imperfection weakness
Примеры предложений со словом "infirmity"
And one cannot blame him for the infirmity those years have brought.
И его нельзя винить в немощи, которую ему принесли эти годы.
Since the introduction of the pension adjustment system in 1975, it has been used to provide relief in individual cases of proven hardship owing to illness, infirmity or similar causes.
После введения в 1975 году системы пенсионных коррективов он использовался для оказания помощи в отдельных случаях подтвержденного тяжелого положения в результате болезни, немощи или в других аналогичных случаях.
Collection, collation and analysis of statistical data indicative of social protection, pension coverage and infirmity in Commonwealth countries (2000-2002).
Сбор, обобщение и анализ статистических данных, характеризующих социальную защиту и пенсионное обеспечение, а также нетрудоспособность в странах Содружества (2000-2002 годы).
We learn that problems of social and financial inequality combined with the mental infirmity and ineffective and weak rule of political leaders can cause conflict, power struggles, and fighting.
Мы смотрим, как проблемы социального и финансового неравенства, в сочетании с недальновидностью и неэффективным, слабым правлением политических лидеров, приводят к конфликтам, борьбе за власть и войнам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026