Перевод "in the balance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "in the balance"

in the balance

в критическом положении (fig)

Словосочетания с "in the balance" (5)

hang in the balance gap in the balance of payments swing in the balance tremble in the balance weigh in the balance

Контексты с "in the balance"

The future of Sudan hangs in the balance. Будущее Судана лежит на чаше весов.

Their fate is in the balance. Их судьба не ясна.

But Senegal's democracy hangs in the balance. Но демократия Сенегала висит на волоске.

Then view the current balance in the Balance field. Затем просмотрите текущий баланс в поле Сальдо.

Now, as then, the fate of the world hangs in the balance. Сегодня, как и тогда, судьба мира висит на волоске.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам