Перевод "ideological" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ideological"

ideological [ˌaɪdɪəˈlɔdʒɪkəl] прилагательное

- / -

идеологический (philos)

We have seen ideological wars.

Мы видели идеологические войны.

идеологичный

The Chinese were less ideological.

Китайцы были менее идеологичными.

идейный

Словосочетания с "ideological" (18)

ideological difference - идеологическое разногласие
ideological baggage - идеологический багаж
ideological orientation - идеологическая ориентация
ideological brainwashing - идеологическая обработка
ideological disarray - идейный разброд
ideological expansion - идеологическая экспансия
ideological influence - идеологическое воздействие
ideological leader - идейный вождь
ideological matter - идеологический вопрос
ideological measures - идеологические меры

Контексты с "ideological"

We have seen ideological wars. Мы видели идеологические войны.

The maverick Koizumi had the personal attractiveness and ideological appeal needed to galvanize a majority behind his plans for a “fair” distribution of the pain of reform. Свободомыслящий Коидзуми обладал личной привлекательностью и идейными доводами, необходимыми для гальванизации большинства голосов вокруг своих планов относительно «справедливого» распределения боли от реформ.

The Chinese were less ideological. Китайцы были менее идеологичными.

The first assumption is ideological. Первое соображение было идеологическим.

The time taken to convert this bill into law reflects the ideological viewpoints of influential sectors of national life, which have a more conservative or religious approach to the institution of marriage and have resisted the introduction of absolute divorce. Задержка с принятием этого проекта в качестве закона объясняется противодействием по идейным соображениям влиятельных слоев общества, которые подходят к институту брака с более консервативных и/или религиозных позиций и выступают против законодательного признания развода.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам