Перевод "hunting rifle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hunting rifle"

hunting rifle существительное

мн. hunting rifles

охотничье ружье ср.р.

Ident recovered five spent shells from a hunting rifle.

Нашли пять стреляных гильз от охотничьего ружья.

Контексты с "hunting rifle"

Ident recovered five spent shells from a hunting rifle. Нашли пять стреляных гильз от охотничьего ружья.

Marc, go in and get me a Smith Smith hunting rifle with a tripod and telescopic sight. Марк, иди и купи мне охотничье ружье Смит Смит со штативом и оптическим прицелом.

To these old-timers, the AR-15 just didn't seem like a "hunting rifle" in any meaningful sense of the word. По мнению этих заскорузлых консерваторов, AR-15 просто не похожа на охотничье ружье, и это отгораживает ее непреодолимым барьером.

Reporters seemed to particularly enjoy the way the magazine interview dwelled on Putin often being photographed as a rough and tough action man, bare-chested and carrying a hunting rifle. Репортерам особенно понравилось то, что в интервью было отмечено одно пристрастие Путина, который любит, когда его фотографируют в образе крутого и решительного человека дела, разгуливающего с голым торсом и охотничьим ружьем.

They wondered if he was comparing himself to Theodore Roosevelt when Putin said he had seen the U.S. president pictured not only with a hunting rifle but also a lion he had killed. Они интересовались, не сравнивает ли он себя с Теодором Рузвельтом – ведь Путин сказал, что видел фотографию американского президента не только с охотничьим ружьем, но и с убитым им львом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам