Перевод «hostilities» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "hostilities" - переводы и примеры

hostilities существительное

военные действия мн.ч.

Category I: violation of ceasefire agreements and ongoing hostilities

Категория I: нарушение соглашений о прекращении огня и продолжающиеся военные действия

hostility [hɔsˈtɪlɪtɪ] существительное

мн. hostilities

военные действия мн.ч.

Category I: violation of ceasefire agreements and ongoing hostilities

Категория I: нарушение соглашений о прекращении огня и продолжающиеся военные действия

враждебность ж.р. (behavior)

It will be despairing hostility.

Результатом станет отчаянная враждебность.

вражда ж.р.

He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.

Он сглаживал чувство обиды, которое могло перерасти в постоянную вражду.

враждебное отношение ср.р.

The Army's hostility to reform is deeply ingrained.

Враждебное отношение армии к реформе имеет глубокие корни.

неприязнь ж.р.

другие переводы 2

свернуть

hostilities": словосочетания (6)

outbreak of hostilities armed hostilities opening of hostilities renewal of hostilities flare up of hostilities imminent hostilities

Примеры предложений со словом "hostilities"

Category I: violation of ceasefire agreements and ongoing hostilities Категория I: нарушение соглашений о прекращении огня и продолжающиеся военные действия

Poverty and underdevelopment are fertile fields for hostilities in families, within countries and among neighbouring countries. Нищета и отсталость порождают условия для враждебности в рамках семьи, внутри стран и между соседними странами.

The synod urged Christians and Muslims to forget the hostilities of the past and work together for mutual understanding and benefit. Синод призвал христиан и мусульман оставить вражду в прошлом и начать сотрудничать ради развития взаимопонимания и взаимного процветания.

In short, tolerance encompasses the basic meaning of abstaining from hostilities against something that is in principle reprehensible, which presupposes, in a clearly unacceptable fashion, the existence of a universal paradigm, whether religious, ethnic, sexual, or racial. Короче говоря, терпимость включает основное значение отказа от враждебного отношения к чему-либо, что в принципе достойно осуждения, что предполагает, в явно неприемлемом виде, наличие универсальной парадигмы религиозного, этнического, сексуального или расового характера.

The Iranian- and Syrian-backed Hezbollah militia may reinitiate hostilities. Поддерживаемая Ираном и Сирией милиция Хезболлы, может снова начать военные действия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам