Перевод "hold your tongue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hold your tongue"

hold your tongue

попридержи язык

Hold your tongue, or I'll tear it from your gaping mouth.

Попридержи язык, или я вырву его из твоей разинутой пасти.

попридержите язык

Hold your tongue, sir, or lose it.

Попридержите язык сэр, не то вы его лишитесь.

Контексты с "hold your tongue"

Hold your tongue, or I'll tear it from your gaping mouth. Попридержи язык, или я вырву его из твоей разинутой пасти.

Hold your tongue, sir, or lose it. Попридержите язык сэр, не то вы его лишитесь.

As long as my heart beats, I rule and you hold your tongue. Пока бьётся мой сердце, я правлю, а ты попридержи язык.

Hold your tongue, you smug little pustule! Следи за языком, наглая мелочь!

Think you can hold your tongue till then? Думаешь, ты сможешь держать язык за зубами?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам