Перевод "heavy weather" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "heavy weather"

heavy weather существительное

мн. heavy weathers

неблагоприятные погодные условия мн.ч.

сложные метеоусловия мн.ч.

штормовая погода ж.р.

Словосочетания с "heavy weather" (2)

heavy weather bill - штормовое расписание
make heavy weather - преодолевать сильное волнение

Контексты с "heavy weather"

This would mean that where the master on board decides to reduce the speed because of heavy weather or where there is traffic congestion in a harbour, the carrier will not be liable for any resulting delay. Это означает, что если судоводитель решит снизить скорость судна в связи с неблагоприятными погодными условиями или если в порту образуется затор, то перевозчик не будет нести ответственность за возникшую в связи с этим задержку.

There's heavy weather back east. На востоке плохие погодные условия.

We're getting some heavy weather, folks. Мы попали в зону грозовых облаков.

Looks like we're going into some heavy weather. Похоже, погода портится.

That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. Та жизнь для него как якорь в шторм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам