Перевод "hasty" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hasty"

hasty [ˈheɪstɪ] прилагательное

hastier / hastiest

поспешный

This is typical of the hasty hero-creation of recent years.

Это характерно для того поспешного «героетворчества», которое наблюдается в последние годы.

скоропалительный

Don't you think this is a bit hasty?

Вам не кажется, что вы приняли слишком скоропалительное решение?

Словосочетания с "hasty" (15)

hasty action - поспешное действие
hasty arrest - поспешный арест
hasty entry - поспешное вступление
hasty decision - поспешное решение
hasty bridge - поспешно наведенный мост
hasty crossing - форсирование с ходу
hasty demolition - поспешно проведенное разрушение
hasty entrenchment - самоокапывание
hasty footbridge - штурмовой мостик
hasty judgement - опрометчивое суждение

Контексты с "hasty"

This is typical of the hasty hero-creation of recent years. Это характерно для того поспешного «героетворчества», которое наблюдается в последние годы.

Don't you think this is a bit hasty? Вам не кажется, что вы приняли слишком скоропалительное решение?

Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее.

Mr. Kodera (Japan), speaking on agenda items 47 and 113, said that hasty decisions on important governance and oversight matters would not serve the best interests of the Member States or the Organization. Г-н Кодэра (Япония), выступая по пунктам 47 и 113 повестки дня, говорит, что скоропалительные решения по важным вопросам управления и надзора не отвечают наилучшим интересам государств-членов или Организации.

President Barack Obama’s hasty, premature military withdrawal constituted a second US failure. Поспешный, преждевременный вывод войск президентом Бараком Обамой представляет собой вторую неудачу США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам