Перевод «greasing» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "greasing" - переводы и примеры

greasing [ˈɡri:zɪŋ] существительное

мн. greasings

смазка ж.р.

He poured diamond dust into your greasing tanks.

Он подсыпал вам в смазку алмазную пыль.

засаливание ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

grease [ɡri:s] глагол Спряжение

greased / greased / greasing / greases

смазывать

What did he do, grease your cane?

Что он сделал, смазал маслом твою трость?

смазывать жиром

greasing": словосочетания (82)

greasing of palms air greasing anti rust greasing anti rusting greasing antirust greasing antirusting greasing atomised greasing atomized greasing automatic greasing boundary greasing

Примеры предложений со словом "greasing"

This is the market at its best, with a little technology greasing the wheels. Это работа рынка в своем лучшем виде и немного технологии для смазывания колес.

He poured diamond dust into your greasing tanks. Он подсыпал вам в смазку алмазную пыль.

We also used all your butter, greasing up Lily so we could see how far we could slide her down the hall. Мы еще истратили все масло, смазывая Лили чтобы увидеть как долго она сможет скользить в холле.

And the US financial sector, in greasing the wheels of the real economy, has been soaking up an astounding 30% of corporate profits and 10% of wages. А американский финансовый сектор, смазывая колеса реальной экономики, впитал в себя колоссальную сумму, равную 30% корпоративной прибыли и 10% заработной платы.

If I were a betting man, I would put pennies on the dollar that the local authorities are in bed with whatever contractor is going to build that sports facility, and that they will amply compensated for greasing the wheels and expediting its construction. Если бы я любил пари, я бы поставил на то, что местные власти связаны с компанией, которая будет строить этот центр, и на то, что они будут щедро вознаграждены, если смажут колеса и ускорят строительство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам