Перевод "grate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "grate"

grate [ɡreɪt] существительное

мн. grates

решетка ж.р. (tech)

They welded the grate shut.

Они приварили решетку.

grate [ɡreɪt] глагол Спряжение

grated / grated / grating / grates

натирать

Rubbed with onions, tomato, grated, not in your mixer.

Натираем лук, помидор, на тёрке, а не в твоём миксере.

тереть

Like someone's grating a ghost.

Как будто кто-то трет на тёрке привидение.

Словосочетания с "grate" (69)

boiler grate - колосниковая решетка котла
grate cheese - натирать на терке сыр
automatic feed grate - колосниковая решетка с автоматической загрузкой топлива
basket grate - корзиночная решетка
chain grate - цепная колосниковая решетка
circumferential grate - корзиночная решетка
clinker grate - опрокидная колосниковая решетка
concave plate grate - решетчатая дека
continuous charging grate - колосниковая решетка с непрерывной загрузкой топлива
dead grate area - бесполезная часть колосниковой решетки

Контексты с "grate"

They welded the grate shut. Они приварили решетку.

The library grate needed a real going over. Надо было хорошенько почистить каминную решетку в библиотеке.

Something gnawed through the ventilation grate from the outside. Что-то прогрызло вентиляционную решетку Снаружи.

There's a grate that covers the entrance to the tunnel. Вход в тоннель прикрывает каминная решётка.

Then how are we going to get in, by bending the bars of this exhaust grate? Тогда как мы собираемся войти, согнув прутья этой вентиляционной решётки?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам