Перевод «grantor» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "grantor" - переводы и примеры

grantor [ɡrɑ:nˈtɔ:] существительное

мн. grantors

лицо, передавшее право ср.р.

The grantor may also sell assets that are subject to existing security rights.

Лицо, передавшее право, может также продать активы, являющиеся объектом существующих обеспечительных прав.

лицо, передающее право ср.р.

Typically, the grantor acquires its assets by purchasing them.

Обычно лицо, передающее право, получает свои активы путем их приобретения.

даритель м.р. (econ)

лицо, предоставлающее право ср.р.

другие переводы 1

свернуть

"grantor": словосочетания (1)

grantor trust

"grantor": синонимы

grantor:: K donor benefactor donor giver

Примеры предложений со словом "grantor"

The grantor may also sell assets that are subject to existing security rights. Лицо, передавшее право, может также продать активы, являющиеся объектом существующих обеспечительных прав.

Typically, the grantor acquires its assets by purchasing them. Обычно лицо, передающее право, получает свои активы путем их приобретения.

Additionally, it is important that the priority afforded by a subordination agreement continue to apply in an insolvency proceeding of the grantor. Кроме того, важно, чтобы приоритет, предоставляемый в силу соглашения о субординации, продолжал применяться в ходе производства по делу о несостоятельности лица, передавшего право.

above is generally provided for goods held as inventory of the grantor and sold in the ordinary course of the grantor's business. выше, обычно устанавливается в отношении товаров, удерживаемых в качестве инвентарных запасов лица, передающего право, и продаваемых в ходе обычной предпринимательской деятельности такого лица.

Because such realisation often occurs in an insolvency proceeding of the grantor, it is critical that a secured creditor's priority continue unimpaired in the insolvency proceeding. Поскольку такая реализация зачастую происходит в ходе производства по делу о несостоятельности лица, передавшего право, крайне важно, чтобы приоритет обеспеченного кредитора сохранялся неизменным в ходе такого разбирательства по делу о несостоятельности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам