Перевод «gentle prodding» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "gentle prodding" - переводы и примеры

gentle prodding существительное

мн. gentle proddings

мягкое принуждение ср.р.

Примеры предложений со словом "gentle prodding"

I went by to pay the facility a visit, and after some gentle prodding, the director told me what you and Dr. Black were doing to the residents. Я навестил их, чтобы проверить оборудование, и затем что-то побудило, директора сказать мне, что ты и доктор Блэк сотрудничаете.

She is not only gentle but brave. Она не только спокойная, но и смелая.

Gradually, many countries, with prodding from their trade unions, now have some form of benefit protection plan for private pensions. Постепенно многие страны ввели под давлением профсоюзов некоторого рода систему защиты пенсионных льгот в отношении частных пенсий.

A gentle wind made ripples on the surface of the pond. От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.

The Israelis discerned Abbas's weakness early on, and once Hamas was elected in a landslide, had little incentive to help him despite the prodding of the United States. Израильтяне разгадали слабость Аббаса с самого начала, и как только Хамас получил полную победу на выборах, у них не было стимула помогать ему, несмотря на давление со стороны Соединенных Штатов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам