Перевод "general counsel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "general counsel"

general counsel существительное

мн. general counsels

главный юрисконсульт м.р.

Indeed, there is this phenomenon now where the general counsels are becoming the CEOs.

Больше того, мы теперь можем наблюдать, как главные юрисконсульты становятся гендиректорами в фирмах.

главный юрист м.р.

I subpoenaed your general counsel.

Я связался с вашим главным юристом.

генеральный советник м.р.

генеральный консул м.р. (Военный словарь)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "general counsel" (3)

office of the general counsel - управление генерального советника
acting general counsel - исполняющий обязанности главного юрисконсульта
assistant general counsel - помощник главного юрисконсульта

Контексты с "general counsel"

Sean Edgett, Twitter’s acting general counsel, said his company supported the general idea but had some ideas for “fine-tuning.” Шон Эджетт (Sean Edgett), действующий главный юрисконсульт Twitter, сказал, что его компания поддерживает идею в целом, но у нее есть некоторые соображения о «детальной проработке».

I subpoenaed your general counsel. Я связался с вашим главным юристом.

“When it comes to legal expenses, the test is whether the expenses would have been incurred irrespective of the campaign,” said Daniel Petalas, a Washington campaign-finance lawyer who served as the Federal Election Commission’s acting general counsel and head of enforcement. «Когда дело доходит до судебных издержек, критерием является то, были бы эти расходы понесены вне зависимости от кампании или нет, — говорит Дэниел Петалас (Daniel Petalas), юрист, занимавшийся финансированием вашингтонской избирательной компании и выполнявший функции действующего генерального советника Федеральной избирательной комиссии и главы исполнительной власти.

Seligman joined Sony, the world’s third largest filmmaker, as executive vice president and general counsel in 2001, according to Sony’s website. Селигман пришла в Sony, занимающую третье место в мире по производству фильмов, в 2001 году в качестве исполнительного вице-президента и главного юрисконсульта, о чем сообщается на сайте компании.

I'm general counsel for his company. Я главный юрист его компании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам