Перевод "gay pride parade" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gay pride parade"

gay pride parade существительное

мн. gay pride parades

гей-парад м.р.

A gay pride parade in the Georgian capital ended in a scuffle with opponents in March.

А в марте гей-парад в грузинской столице закончился дракой с его противниками.

Контексты с "gay pride parade"

A gay pride parade in the Georgian capital ended in a scuffle with opponents in March. А в марте гей-парад в грузинской столице закончился дракой с его противниками.

At a recent gay pride parade, police protected marchers from rampaging thugs - a decision that until recently would have been unthinkable in this deeply homophobic country. На прошедшем недавно гей-параде полиция защищала его участников от бесчинствующих бандитов. Такие действия еще совсем недавно были бы немыслимы в этой стране, глубоко пораженной гомофобией.

And for my co-religionists piling onto Muslims for their homophobia, let’s remember Yishai Schlissel, who stabbed six at a gay pride parade in Jerusalem — and that was his second attack on the LGBT event. А когда мои единоверцы начинают нападать на мусульман за их гомофобию, мне хочется напомнить им об Ишае Шлисселе (Yishai Schlissel), зарезавшем шестерых на гей-параде в Иерусалиме, причем это было его второе нападение на мероприятиях ЛГБТ.

This isn’t the first homophobic news to come out of Ukraine this year: On June 6, members of the ultranationalist group Right Sector attacked Kyiv’s gay pride parade, brutally injuring numerous marchers as well as police. Это не первая новость о победе гомофобии на Украине. 6 июня члены ультранационалистической организации «Правый сектор» совершили нападение на проходивший в Киеве гей-парад, жестоко избив его участников, а также милиционеров.

So will gay pride parades. То же самое произойдет с гей-парадами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам