Перевод "gas field" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gas field"

gas field существительное

мн. gas fields

газовое месторождение ср.р.

Consider, for example, the Rovuma gas field off the coast of Mozambique.

Взять, например, газовое месторождение Рувума на шельфе Мозамбика.

месторождение газа ср.р. (location)

The Qataris have outstripped them in exploiting the huge gas field they share.

Катар опередил Иран в разработке огромного месторождения газа, которое они совместно используют.

Словосочетания с "gas field" (16)

oil and gas field - месторождение нефти и газа
operate gas field - разрабатывать газовое месторождение
operate oil and gas field - разрабатывать нефтегазовое месторождение
natural gas field - месторождение природного газа
oil and gas field exploration - разведка месторождений нефти и газа
discovered gas field - обнаруженное газовое месторождение
discovered natural gas field - обнаруженное месторождение природного газа
gas field discovery - открытие месторождения газа
gas field facility - оборудование для добычи газа
gas field production - разработка газового месторождения

Контексты с "gas field"

Consider, for example, the Rovuma gas field off the coast of Mozambique. Взять, например, газовое месторождение Рувума на шельфе Мозамбика.

The Qataris have outstripped them in exploiting the huge gas field they share. Катар опередил Иран в разработке огромного месторождения газа, которое они совместно используют.

The distance between the gas field and the western Ukrainian Black Sea coast is well within the range of Russian naval weapons. А российское морское оружие вполне способно преодолеть расстояние между газовым месторождением и западным украинским побережьем Черного моря.

Similarly, British Petroleum, which has invested more in Russia than any other company to date, has recently discovered that its rights to the Kovytkino gas field are not guaranteed at all. Так, компания British Petroleum, которая инвестировала в Россию больше, чем любая другая компания до настоящего времени, недавно обнаружила, что у нее нет никаких гарантий на ее права на месторождение газа в Ковыткино.

Iran conducts robust trade with most of the gulf, including the UAE, and shares the world’s largest natural gas field with Qatar. Иран активно торгует с большинством стран Персидского залива, в том числе, с ОАЭ, и кроме того, у него общее с Катаром газовое месторождение, являющееся крупнейшим в мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам