Перевод "fringe party" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fringe party"

fringe party существительное

мн. fringe parties

мелкая политическая партия ж.р.

Контексты с "fringe party"

The political problem is that the second solution cannot yet be sold to German voters, let alone to nationalist fringe parties like France’s National Front and Finland’s True Finns. Политическая проблема состоит в том, что второе решение еще не может быть продано немецким избирателям, не говоря уже о националистических мелких политических партиях, таких как Национальный фронт Франции и Истинные финны Финляндии.

A 26-year-old diabetic without much education, she generously salts her conversations with profanity and, as a member of the fringe Bolshevik National Party, once walked up to the governor of the Smolensk region and struck him in the face with a bouquet of carnations. Эта 26-летняя слабо образованная женщина больна диабетом. Свою речь она щедро сдабривает ругательствами. Будучи членом маргинальной Национал-большевистской партии, Осипова как-то подошла к губернатору Смоленской области и отхлестала его по лицу букетом гвоздик.

Parties once considered “fringe” but which now poll at respectable numbers, such as the U.K. Independence Party and France’s National Front, thrive on being contrarian. Партии, считавшиеся маргинальными, но теперь показывающие неплохие результаты на выборах, такие, как британская Партия независимости или французский Национальный фронт, живут за счет своей политики противоречия.

Presto: Russia’s upcoming elections will feature a choice, other than Mr. Putin’s party and fringe players such as the throwback Communists. Вуаля – на предстоящих в России выборах выбор все-таки будет, и не только между партией г-на Путина и маргинальными игроками вроде коммунистических динозавров

The problem is that Poroshenko currently does not have the votes to amend the Ukrainian Constitution due to opposition from nationalist groups like the Radical Party, Right Sector, and now even political parties beyond the radical fringe, which fear that the legislation will undermine the country’s sovereignty and independence. Проблема состоит в том, что у Порошенко в настоящее время недостаточно голосов, чтобы внести изменения в украинскую конституцию. Против этого выступают националистические группировки, такие как Радикальная партия, Правый сектор, а сейчас и те партии, которые далеки от радикальной обочины, так как все они опасаются, что этот закон подорвет суверенитет страны и ее независимость.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам