Перевод "freeloader" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "freeloader"

freeloader существительное

мн. freeloaders

нахлебник м.р. (man)

Do British voters hate foreigners, or merely freeloaders?

Британские избиратели ненавидят иностранцев или все-таки нахлебников?

дармоед м.р.

He should be the main gladiator for Caesar, since you all are just a bunch of freeloaders!

Вот он станет настоящим гладиатором для Цезаря, а вы - дармоеды!

халявщик м.р.

нахлебница ж.р. (woman)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "freeloader"

Jerry acts like everybody knows what kind of man Bobby Cobb is, like I'm a good-for-nothin ', a freeloader. Джерри ведет себя так, как-будто все знают что из себя представляет Бобби Кобб, как-будто я ни на что негодный халявщик.

Do British voters hate foreigners, or merely freeloaders? Британские избиратели ненавидят иностранцев или все-таки нахлебников?

He should be the main gladiator for Caesar, since you all are just a bunch of freeloaders! Вот он станет настоящим гладиатором для Цезаря, а вы - дармоеды!

But when we come back in 30 days, you two freeloaders better start packing. Но когда они вернутся через 30 дней, этим двум нахлебникам лучше начать собираться.

Perhaps voters have just as much of a problem with foreigners as they do with freeloaders. Не исключено, что избиратели испытывают с иностранцами столько же проблем, сколько и с нахлебниками.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам