Перевод «formal notification» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "formal notification" - переводы и примеры

formal notification существительное

мн. formal notifications

официальное уведомление ср.р.

In two cases no formal notification was sent, however, the same information was provided informally.

В двух случаях официальное уведомление направлено не было, однако эта же информация была предоставлена на неофициальной основе.

Примеры предложений со словом "formal notification"

In two cases no formal notification was sent, however, the same information was provided informally. В двух случаях официальное уведомление направлено не было, однако эта же информация была предоставлена на неофициальной основе.

A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. Договаривающееся государство может денонсировать настоящую Конвенцию путем официального уведомления в письменной форме на имя депозитария.

Paragraph 1 provides that a State may denounce the Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary. В пункте 1 предусматривается, что государство может денонсировать Конвенцию путем официального уведомления в письменной форме на имя депозитария.

in sending the formal notification; in responding to the notification; in public consultation and participation; and in informing of the final decision. подаче официального уведомления; предоставлении ответа на уведомление; участии общественности и организации общественных консультаций; и предоставлении информации об окончательном решении.

In April 2000, I received formal notification from the Government of Israel that it would withdraw its forces from Lebanon by July 2000. В апреле 2000 года я получил от правительства Израиля официальное уведомление о том, что он выведет свои войска из Ливана к июлю 2000 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам