Перевод "forbearance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "forbearance"

forbearance [fɔ:ˈbɛərəns] существительное

мн. forbearances

терпение ср.р. (patience)

There are ominous indications that the relative forbearance of this group may end.

Уже существуют зловещие признаки того, что относительное терпение, демонстрируемое этой группой, может подойти к концу.

воздержанность ж.р. (abstinence)

Словосочетания с "forbearance" (3)

forbearance period treat with forbearance forbearance to sue

Контексты с "forbearance"

There are ominous indications that the relative forbearance of this group may end. Уже существуют зловещие признаки того, что относительное терпение, демонстрируемое этой группой, может подойти к концу.

May eurozone leaders have the forbearance to recognize the flawed “No” that has been delivered, and to be more Greek than the Greeks. Надеюсь, что у лидеров еврозоны найдется терпение для того, чтобы определить недостатки греческого отказа и в ответ оказать Греции больше помощи, чем ее граждане.

Today we pay tribute to the city and the people of New York and to those who manage its stupendous affairs, in felicity and adversity, for the valour, forbearance and compassion with which they handled this tragedy. Сегодня мы воздаем должное городу и людям Нью-Йорка и тем, кто руководит им в его грандиозных делах, в дни счастья и горя, за мужество, терпение и сострадание, с которыми они противостоят этой трагедии.

I also thank the interpreters for their forbearance. Благодарю я также и устных переводчиков за их выдержку.

But there may be a deeper reason for the Fed’s forbearance. Впрочем, может быть и более глубокая причина для сдержанности ФРС.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам