Перевод «for pete's sake» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "for pete's sake" - переводы и примеры

for pete's sake

ради бога

Simmer down, Stu, for pete's sake.

Успокойся, Стю, ради бога.

Примеры предложений со словом "for pete's sake"

Simmer down, Stu, for pete's sake. Успокойся, Стю, ради бога.

Jimmy, for Pete's sake, stop beating that drum. Джимми, ради бога, прекрати бить в барабан.

We're Fawn's parents, for Pete's sake. Мы же родители Фавн, ради всего святого.

Oh, for Pete's sake, don't gussy it up. Ой, ради всего святого, не преувеличивай.

I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам