Перевод «flooded» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "flooded" - переводы и примеры

flood [flʌd] глагол Спряжение

flooded / flooded / flooding / floods

наводнять

Let’s not flood the market.”

Нельзя наводнять рынок».

затоплять (deluge)

Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge.

иначе весь город будет затоплен тёплой кашей.

затапливаться

Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge.

иначе весь город будет затоплен тёплой кашей.

заполнять

Almost immediately, a flood of fresh genetic information overwhelmed the existing protein sequence database.

Почти тотчас же, море новой генетической информации заполнило существующую базу данных белковых соединений.

наполнять (fill)

flood the pipes and see what comes out.

наполнить водой трубы и посмотреть, что получится.

заливать

It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.

Прекрасно, когда днём комнаты залиты солнечным светом.

заполонять

What he discovered, however, was that Western material goods and values were flooding the East and polluting that reservoir.

Однако вскоре он обнаружил, что западные материальные блага и ценности начали заполонять Восток и загрязнять этот резервуар.

заваливать (glut)

We can expect the inspectors to be flooded with information about everything but the actual weapons.

Следует ожидать, что инспекторов завалят информацией о чем угодно, но не о реально существующих вооружениях.

лавинно рассылать

кровоточить

другие переводы 7

свернуть

"flooded": словосочетания (25)

flooded condition flooded area flooded carburettor flooded cooler flooded evaporator flooded evapourator flooded field flooded greasing flooded lubricating flooded lubrication

Примеры предложений со словом "flooded"

Financial markets are flooded with liquidity. Финансовые рынки наводнены ликвидностью.

Many roads and fields were flooded. Многие дороги и поля были затоплены.

Port torpedo room is flooded, sir! Торпедные шахты затоплены, сэр!

So the world market was flooded and prices dropped. Так что мировой рынок был заполнен этим фунгицидом, что и вызвало значительное падение цен.

Could be anything, but the allergen tripped his immune system, flooded his body with histamines, which caused angioedema. Может быть что угодно, но аллерген сбил с толку его иммунную систему, она наполнила его тело гистаминами, которые и вызвали ангионевротический отек.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам