Перевод "floats" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "floats"

floats существительное

рампа ж.р. (Кино и масс-медиа)

float [fləut] глагол Спряжение

floated / floated / floating / floats

плавать

A stone does not float.

Камни не плавают.

колебаться (Бизнес)

China was urged not to float its currency.

В то время Китай убеждали не вводить свободно колеблющийся курс.

плыть

Let the ashes float down to New Orleans, you know?

И пускай плывут в Новый Орлеан, понимаешь?

проплывать

Perhaps it'll float through the loading bay in full view of everybody.

Возможно, они проплывут через погрузочную площадку на виду у всех.

поплыть

And we had to float in him down the river like he was a great bloated raft.

И мы поплыли на нём по реке как на надувной лодке.

держаться на воде

First you taught us how to float.

Вначале Вы учили нас держаться на воде.

пускать в ход

As current ASEAN chair, he floated the idea of concertedly requesting a pardon for Aung San Suu Kyi.

Будучи текущим председателем АСЕАН, он пустил в ход идею относительно того, чтобы согласованными действиями добиваться помилования в отношении Аун Сан Су Чжи.

варьировать (Бизнес)

другие переводы 5

свернуть

float [fləut] существительное

мн. floats

плавающий

Yet China's rulers are right to postpone the decision to float.

И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс.

плавание ср.р. (action)

Chart: FX interventions and USDRUB rate since free float announcement on Nov 10

Диаграмма: Валютные интервенции и курс USDRUB со времени объявления о «свободном плавании» рубля 10 ноября

поплавок м.р. (Автомобили)

Yeah, this is a pedalo with extra floats on it.

Да, обычная тарахтелка с парой поплавков.

колеблющийся избиратель м.р. (person)

изменение ср.р. (Бизнес)

низкая платформа на колесах ж.р. (Кино и масс-медиа)

мастерок м.р.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "floats" (1)

twin floats

Контексты с "floats"

We now return all numeric fields, including floats as numericstring. Теперь мы возвращаем все числовые поля, включая плавающие, как numericstring.

Yeah, this is a pedalo with extra floats on it. Да, обычная тарахтелка с парой поплавков.

We'll go fetch the boats and the floats. Мы спустим плоты на воду и поплывем.

This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.

Motionless anglers sit, their eyes following the inexorable drift of their floats. Неподвижно сидят рыболовы, не отводя глаз от неутомимых поплавков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам