Перевод «final settlement» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "final settlement" - переводы и примеры

final settlement существительное

мн. final settlements

окончательное урегулирование ср.р.

Abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which Netanyahu can live.

Аббас слишком слаб и скомпрометирован, чтобы принять какое-либо окончательное урегулирование, с которым может согласиться Нетанияху.

окончательный расчёт м.р.

полный расчет м.р.

Примеры предложений со словом "final settlement"

Abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which Netanyahu can live. Аббас слишком слаб и скомпрометирован, чтобы принять какое-либо окончательное урегулирование, с которым может согласиться Нетанияху.

Losses due to final settlement to permanent employees Потери в связи с окончательным расчетом постоянных сотрудников

A final settlement, based on the forthcoming decision of the Boundary Commission, is about to be reached. В скором времени будет достигнуто окончательное урегулирование на основе предстоящего решения Комиссии по вопросу о границах.

Upon separation pending final settlement of pay accounts and subject to the advance not exceeding 80 per cent of the estimated final net payment due; при прекращении службы до произведения окончательного расчета по оплате, причем аванс не должен превышать 80 процентов причитающейся примерной чистой суммы окончательных выплат;

the final settlement of disputes between the Palestinians and Israel, and the permanent settlement of regional conflicts. окончательное урегулирование споров между палестинцами и Израилем и полное урегулирование региональных конфликтов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам