Перевод "few and far between" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "few and far between"

few and far between прилагательное

- / -

немногочисленный

Taxis'll be few and far between at this hour.

Такси в этот час редки и немногочисленны.

Контексты с "few and far between"

Taxis'll be few and far between at this hour. Такси в этот час редки и немногочисленны.

Taxis will be few and far between at this hour. Такси в этот час редки и немногочисленны.

I merely refer to my visits being few and far between. Я только хотел сказать, что посещения мои столь же редки и немногочисленны.

Furthermore, the attempts to conduct gender-related analyses of the activities of such organizations have been few and far between- especially from within. К тому же, попытки проведения гендерного анализа деятельности таких организаций были немногочисленными и редкими, особенно внутри самих этих организаций.

Yet generous donors are few and far between. Однако, щедрых доноров трудно найти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам