Перевод "extinguishing installation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "extinguishing installation"

extinguishing installation существительное

мн. extinguishing installations

установка пожаротушения ж.р.

Engine-rooms should be equipped with a fixed fire extinguishing installation of a suitable type.

Машинные отделения должны быть оснащены стационарной установкой пожаротушения соответствующего типа.

противопожарная установка ж.р.

Словосочетания с "extinguishing installation" (15)

fire extinguishing installation - противопожарная установка
dry powder extinguishing installation - порошковая огнегасительная установка
fixed foam extinguishing installation - стационарная установка пенного пожаротушения
fixed gas extinguishing installation - стационарная установка газового пожаротушения
fixed mechanical foam extinguishing installation - стационарная установка воздушно-пенного пожаротушения
fixed nitrogen extinguishing installation - стационарная азотная огнегасительная установка
fixed steam extinguishing installation - стационарная установка тушения пожара паром
fixed water extinguishing installation - установка водяного пожаротушения
foam extinguishing installation - установка пенного пожаротушения
gas-foam extinguishing installation - установка тушения пожара химической пеной

Контексты с "extinguishing installation"

Engine-rooms should be equipped with a fixed fire extinguishing installation of a suitable type. Машинные отделения должны быть оснащены стационарной установкой пожаротушения соответствующего типа.

The instructions (product data sheet, safety data sheet) provided by the manufacturer of the extinguishing agent or the installation shall be followed. При этом должны соблюдаться инструкции (техническое описание продукта, инструкции по технике безопасности) производителя огнетушащего вещества или изготовителя установки.

In some countries, installation of portable fire extinguishing equipment in locomotives and passenger wagons is obligatory. В некоторых странах переносное оборудование для пожаротушения должно устанавливаться на локомотивах и пассажирских вагонах в обязательном порядке.

Installation of automatic and portable fire extinguishing systems in passenger cars might not be necessary. Необходимость установки автоматических и переносных систем пожаротушения в пассажирских вагонах может отсутствовать.

Installation of automatic and portable fire extinguishing systems in passenger cars might not be necessary but is recommended in passenger sleeping cars. Хотя установка автоматических и переносных систем пожаротушения в пассажирских вагонах, вероятно, и не нужна, их, однако, рекомендуется устанавливать в спальных пассажирских вагонах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам