Перевод «expertise» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "expertise" - переводы и примеры

expertise [ˌekspə:ˈti:z] существительное

мн. expertises

экспертное знание ср.р.

Expertise has for sure had its moments.

Конечно, экспертное знание имеет свое значение.

экспертные знания мн.ч.

The number may vary depending on the submitted candidatures and the expertise.

Число может меняться в зависимости от представленных кандидатур и экспертных знаний.

заключение специалистов ср.р.

"expertise": словосочетания (17)

technical expertise expertise and experience knowledge and expertise relevant expertise industrial safety expertise property expertise center area of expertise provide expertise scientific and technical expertise expertise area

Примеры предложений со словом "expertise"

Expertise has for sure had its moments. Конечно, экспертное знание имеет свое значение.

The transition phase in Sierra Leone meant that the Peacebuilding Commission would have to offer advice and expertise in addition to the technical and financial resources already mobilized. Переходная фаза в Сьерра-Леоне означает, что Комиссия по миростроительству должна будет предложить консультации и заключения специалистов в дополнение к уже мобилизованным техническим и финансовым ресурсам.

The number may vary depending on the submitted candidatures and the expertise. Число может меняться в зависимости от представленных кандидатур и экспертных знаний.

The Committee has also sought to draw on the expertise of the relevant specialized agencies and United Nations organs, both in its work as a whole and, more particularly, in the context of its general discussions. Кроме того, в ходе своей работы в целом, и в частности в рамках общих дискуссий, Комитет стремился использовать заключения специалистов соответствующих специализированных учреждений и органов Организации Объединенных Наций.

Typically, these are projects that employ international expertise under domestically issued mandates. Обычно, для реализации подобных проектов требуется привлечение экспертных знаний международных специалистов, которым местные власти предоставляют определённые полномочия на своей территории.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам