Перевод «executives» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "executives" - переводы и примеры

executive [ɪɡˈzekjutɪv] существительное

мн. executives

исполнитель м.р. (performer)

The surgeon general's an executive appointee.

Начальник медицинской службы, ответственный исполнитель.

руководитель м.р. (director)

I found your new executive assistant.

Я нашла вам нового помощника руководителя.

администратор м.р. (management)

Eric Benhamou Chief Executive Officer, 3Com (United States)

Эрик Бенаму старший администратор, компания " 3Com " (Соединенные Штаты)

должностное лицо ср.р.

The Executive Board decided to postpone the election of new officers until its sixth session.

Исполнительный совет принял решение отложить выборы новых должностных лиц до его шестой сессии.

глава исполнительной власти ж.р.

Then came Tung's resignation as Chief Executive in March.

За этим последовала отставка Танга с поста Главы Исполнительной Власти в марте.

руководящий работник м.р.

Does the company have outstanding executive relations?

Созданы ли в компании наилучшие отношения с руководящими работниками?

исполнительная власть ж.р.

орган исполнительной власти м.р.

начальник штаба м.р. (mil)

другие переводы 6

свернуть

"executives": словосочетания (3)

Financial executives institute key executives insurance key executives reinsurance

"executives": синонимы

executive:: administrative directorial managerial operational

Примеры предложений со словом "executives"

The possibility of being rejected in a real election would naturally make board members accountable to shareholders, indirectly making the executives accountable as well. Возможность быть отстраненным на настоящих выборах заставит членов правления считаться с держателями акций, а также косвенно заставит исполнителей проводить отчетность.

Instead, the executives buried the truth. Вместо этого, руководители скрыли правду.

In the private sector, women account for a mere 4 per cent of senior executives. В частном секторе женщины занимают всего 4 процента руководящих должностей (старших администраторов).

Oil executives bragged that they could drill a couple of kilometers down, then a kilometer across, and hit their target within a few meters. Должностные лица нефтедобывающих компаний хвастались, что они могут пробурить вниз на пару километров, затем километр поперек и попасть в цель с разбежкой в несколько метров.

The payoffs of financial-sector executives were tied to highly leveraged bets on the value of their firms' capital. Выплаты руководящим работникам финансового сектора привязывались к сделкам с большой долей заемных средств относительно капитала их фирм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам