Перевод "environmental problem" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "environmental problem"

environmental problem существительное

мн. environmental problems

экологическая проблема ж.р.

As I said, you can't deal with the environmental problem through existing institutions.

Как я уже говорил, экологические проблемы не могут быть решены с помощью существующих институтов.

проблема окружающей среды ж.р.

China's environmental problems, complex as the causes may be, can ultimately be attributed to our understanding of Marxism.

Проблемы окружающей среды Китая, настолько же сложные насколько возможно и причины, могут в конечном счете быть приписаны нашему пониманию Марксизма.

проблема экологии ж.р.

Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems:

Проблемы экологии делятся на те же три категории, и большинство из них - это местные экологические проблемы:

проблема охраны окружающей среды ж.р.

Environmental problems associated with the agricultural sector included eutrofication, desertification, scarcity of water, erosion, air pollution, soil and water pollution.

К проблемам охраны окружающей среды, связанным с сельскохозяйственным сектором, относились эвтрофикация, опустынивание, нехватка воды, эрозия, загрязнение воздуха, почв, воды.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "environmental problem" (3)

manmade environmental problem - антропогенная экологическая проблема
man-made environmental problem - антропогенная экологическая проблема
latent environmental problem - скрытая экологическая проблема

Контексты с "environmental problem"

As I said, you can't deal with the environmental problem through existing institutions. Как я уже говорил, экологические проблемы не могут быть решены с помощью существующих институтов.

The second area that I'm focusing on is the environmental problem, because that's clearly going to put a lot of pressure on this world. Второе направление, на котором я концентрируюсь - это проблема экологии, потому что она оказывает сильное влияние на весь мир.

It considers that this could potentially constrain public participation in the decision-making process, especially where trans-boundary cooperation between different Parties is essential for a successful resolution of a particular environmental problem. Он считает, что это обстоятельство может потенциально сдерживать участие общественности в процессе принятия решений, в первую очередь в случаях, когда трансграничное сотрудничество между различными Сторонами играет решающую роль для успешного решения конкретной экологической проблемы.

After access to clean water, air pollution is the most important environmental problem for human health, particularly where soot, particles and sulfur dioxide are released, such as with the burning of low quality coal with a high sulfur content. После доступа к чистой питьевой воде, загрязнение воздуха является наиболее важной экологической проблемой для здоровья населения (особенно в связи с выбросами сажи, аэрозолей и диоксида серы, которыми сопровождается сжигание низкокачественного угля с высоким содержанием серы).

The successful negotiation of voluntary guidelines for the mitigation of space debris will help increase the understanding of other space actors'activities in space and thus enhance the sustainable use of outer space in the face of a growing environmental problem. Успешные переговоры в отношении добровольных принципов предупреждения образования космического мусора помогут расширить представления о деятельности других стран, занимающихся космической деятельностью, и тем самым будут способствовать устойчивому использованию космического пространства с учетом этой обостряющейся экологической проблемы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам