Перевод "enveloped" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "enveloped"

envelop [ɪnˈveləp] глагол Спряжение

enveloped / enveloped / enveloping / envelops

окутывать

The world will be enveloped in a heavy cloud of gloom and doom this year.

В этом году мир будет окутан тяжёлым облаком мрака и неизбежности.

обволакивать

But total light, it envelops you.

А абсолютный свет обволакивает тебя.

обертывать (Кулинария)

Словосочетания с "enveloped" (1)

enveloped portion

Контексты с "enveloped"

The world will be enveloped in a heavy cloud of gloom and doom this year. В этом году мир будет окутан тяжёлым облаком мрака и неизбежности.

That would cast at least one ray of light on the gloom that envelops Japan today. Это пролило бы луч света на мрак, которым окутана Япония сегодня.

But total light, it envelops you. А абсолютный свет обволакивает тебя.

That figure may not come as a surprise; after all, we are routinely treated to images in the media of thick, sooty smog enveloping Beijing, Shanghai, and other Chinese cities. Эта цифра не удивительна: мы уже привыкли к репортажам прессы о Пекине, Шанхае и других китайских городах, окутанных густым, промышленным смогом.

First there was the Afghanis’ shantytown, enveloped in mud and an unbearable stench. Сначала афганские трущобы, погружённые в грязь и невыносимую вонь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам