Перевод "endeavour" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "endeavour"

endeavour [ɪnˈdevə] существительное

мн. endeavours

усилие ср.р.

Collecting statistics to better identify the most vulnerable groups would aid in this endeavour.

Подспорьем в этих усилиях могла бы стать подготовка статистических данных для более четкого определения самых уязвимых групп.

деятельность ж.р.

United Nations assistance to Member States in conducting credible, periodic and genuine elections continues to be a system-wide endeavour.

Деятельность Организации Объединенных Наций по оказанию помощи государствам-членам в проведении заслуживающих доверия периодических и подлинных выборов остается общесистемной задачей.

endeavour [ɪnˈdevə] глагол Спряжение

endeavoured / endeavoured / endeavouring / endeavours

стремиться

In fact, she has excelled in every endeavour - including ballet and piano playing.

На самом деле, она молодец стремится во всём к лучшему - что в балете, что играя на пианино.

пытаться

Endeavour существительное

Индевор м.р.

Словосочетания с "endeavour" (7)

best endeavour - максимальные усилия
shuttle endeavour - шаттл Индевор
space shuttle endeavour - шаттл Индевор
artistic endeavour - художественное творчество
do endeavour - прикладывать усилия
philanthropic endeavour - благотворительная деятельность
use endeavour - прилагать усилие

Контексты с "endeavour"

Collecting statistics to better identify the most vulnerable groups would aid in this endeavour. Подспорьем в этих усилиях могла бы стать подготовка статистических данных для более четкого определения самых уязвимых групп.

In fact, she has excelled in every endeavour - including ballet and piano playing. На самом деле, она молодец стремится во всём к лучшему - что в балете, что играя на пианино.

United Nations assistance to Member States in conducting credible, periodic and genuine elections continues to be a system-wide endeavour. Деятельность Организации Объединенных Наций по оказанию помощи государствам-членам в проведении заслуживающих доверия периодических и подлинных выборов остается общесистемной задачей.

To address this issue, the author departments could endeavour to build adequate buffer time into the document preparation process based on historical pattern, where applicable, set earlier cut-off dates for response and request additional slots for unforeseen elections. Для решения этой проблемы департаменты-составители будут пытаться предусмотреть достаточное резервное время в процессе работы над документом с учетом накопленного опыта, устанавливая в тех случаях, когда это применимо, более сжатые предельные сроки представления ответов, и запрашивая дополнительные позиции в графике для информации о непредвиденных выборах.

In order to reduce border waiting times for formalities and checks, States shall endeavour to: В целях сокращения времени ожидания на границах, формальностей и проверок государства должны приложить усилия для:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам