Перевод "ecumenical" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ecumenical"

ecumenical [ˌi:kju:ˈmenɪkəl] прилагательное

- / -

вселенский (religion)

The Ecumenical Patriarchate, as a foreign observer observes, only receives “collateral damage.”

А Вселенский патриархат, как заметил один иностранный наблюдатель, несет лишь «сопутствующие потери».

экуменический (religion)

Ecumenical religious services and ready access to prison chaplains;

экуменические религиозные службы и свободный доступ к тюремным капелланам;

Словосочетания с "ecumenical" (3)

ecumenical patriarch - вселенский патриарх
ecumenical council - вселенский собор
ecumenical movement - экуменическое движение

Контексты с "ecumenical"

The Ecumenical Patriarchate, as a foreign observer observes, only receives “collateral damage.” А Вселенский патриархат, как заметил один иностранный наблюдатель, несет лишь «сопутствующие потери».

Ecumenical religious services and ready access to prison chaplains; экуменические религиозные службы и свободный доступ к тюремным капелланам;

For Orthodoxy, the Ecumenical Patriarchate is in many ways the equivalent of Mecca. Для православных христиан Вселенский патриархат во многом эквивалентен Мекке для последователей ислама.

On the other side of the balance sheet, and despite his global outreach, Pope John Paul II cannot be described as particularly ecumenical. С другой стороны, несмотря на его связь со всем миром, папу римского Иоганна Павла II нельзя изображать особенно экуменическим.

The Ecumenical Patriarchate, as both a religious and “non-Turkish” institution, fits in neither category. Вселенский патриархат, являясь одновременно и религиозным, и «нетурецким» учреждением, не вписывается ни в одну из данных двух категорий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам