Перевод «economically active population» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "economically active population" - переводы и примеры
economically active population
существительное
мн.
economically active populations
Примеры предложений со словом "economically active population"
structure and distribution of the economically active population, for detailed analysis and to serve as benchmark data;
структура и распределение экономически активного населения для целей подробного анализа и в качестве базисных данных;
6 The labour supply is represented by the economically active population, whose size is determined by population growth and the labour participation rate.
6 Предложение рабочей силы формируется за счет группы экономически активного населения, численность которой определяется темпами прироста населения и коэффициентом занятости.
It affected 9.6 % of the economically active population in 2004, but in December 2007 it shows a very lower percentage: 7.4 %.
В 2004 году ею было затронуто 9,6 % экономически активного населения, а в декабре 2007 года ее доля упала до весьма низкого значения, составившего 7,4 %.
Female employment had continued to increase, and women had achieved a level of skills that put them on a par with men among the economically active population.
Трудоустройство среди женщин продолжает расти, при этом женщинам удалось достичь такого уровня навыков, который ставит их вровень с мужчинами в экономически активном населении.
In the economically active population, there has been the same proportion of women with higher education as of men on a long-term (between 11 % and 12 %).
Среди экономически активного населения доля женщин, имеющих высшее образование, на протяжении длительного времени остается на том же уровне, что и доля мужчин (от 11 до 12 процентов).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026