Перевод "easy come easy go" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "easy come easy go"

easy come easy go прилагательное

- / -

"что легко пришло, то легко ушло"

easy come easy go наречие

легко пришло - легко ушло

Словосочетания с "easy come easy go" (3)

it is easy come easy go - что легко пришло, то легко ушло
it's easy come easy go - что легко пришло, то легко ушло
no easy come easy go - никакого "легко пришло - легко ушло"

Контексты с "easy come easy go"

The work will come easy with a little practice. Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко.

Success does not come easy. Успех не приходит легко.

Turning rat doesn't come easy. Подкуп стукача не проходит легко.

I know that trust doesn't come easy with what's going on. Я знаю, доверие приходит не легко.

And that doesn't come easy from the mouth of a Swedish public health professor. Шведскому профессору здравоохранения это очень не легко говорить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам