Перевод "early years" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "early years"

early years существительное

первые годы мн.ч. (temporal)

But mistakes in the early years of those wars complicated that already-difficult battle.

Но ошибки в первые годы этих войн усложнили эту и так сложную битву.

детство ср.р. (childhood)

Growth lost in early years is never recovered.

Развитие, упущенное в раннем детстве, невозможно компенсировать.

Контексты с "early years"

But mistakes in the early years of those wars complicated that already-difficult battle. Но ошибки в первые годы этих войн усложнили эту и так сложную битву.

Growth lost in early years is never recovered. Развитие, упущенное в раннем детстве, невозможно компенсировать.

In the alliance’s early years the European members understandably concentrated on economic reconstruction. В первые годы существования альянса его европейские члены по вполне понятным причинам сосредоточились на восстановлении экономики.

Nevertheless, it is widely recognized that early childhood is a crucial period for the sound development of young children, and that missed opportunities during these early years cannot be made up at later stages of the child's life. Тем не менее широко признается тот факт, что раннее детство является важнейшим периодом для нормального развития детей этого возраста и что возможности, упущенные в эти ранние годы, не могут быть восполнены на более поздних этапах жизни ребенка.

In the early years the ROK would not have survived without American military support. В первые годы своего существования Республика Корея не выжила бы без американской военной поддержки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам