Перевод «drying» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "drying" - переводы и примеры

drying существительное

мн. dryings

сушка ж.р. (action)

Sample preparation (drying, weighing, grinding, chemical digestion, etc.);

предварительная подготовка пробы (сушка, взвешивание, размельчение, химическое разложение);

высушивание ср.р.

Research included laboratory-scale experiments related to the drying of anthrax.

Научные исследования включали проведение лабораторных экспериментов по высушиванию спор сибирской язвы.

сушильный

She'd need a chemical bath, a heating source, drying tables.

Ей нужна была бы соляная ванна, нагреватель, сушильные столы.

вяление ср.р.

Currently, small initiatives such as chilly processing, papaya processing, fish drying, and ginger processing are being funded by the project.

В настоящее время в рамках этого проекта финансируются такие небольшие инициативы, как переработка стручкового перца, переработка папайи, вяление рыбы и переработка имбиря.

обсушка ж.р.

For agricultural production, farms use light oil for tractors and other machinery and also for grain drying.

Что касается сельскохозяйственного производства, то фермеры заправляют тракторы и другую технику дизельным топливом и используют его также для обсушки зерна.

просушка ж.р.

17-6.3 Suitable places for storing and drying work clothes shall be provided, but not in the sleeping quarters.

17-6.3 Вне спальных кают должны быть предусмотрены надлежащие места для хранения и просушки рабочей одежды.

высыхание ср.р.

просушивание ср.р.

пересыхание ср.р.

другие переводы 6

свернуть

dry [draɪ] глагол Спряжение

dried / dried / drying / dries

высыхать

Are my socks dry already?

Мои носки уже высохли?

высушить

To dry the ink, silly.

Чтобы высушить краску, дурочка.

высохнуть

Are my socks dry already?

Мои носки уже высохли?

сушить

I trust 'em to wash and dry the clothes.

Я доверяю им стирать и сушить одежду.

сохнуть

Does anyone know how long it takes papier-mache to dry?

Кто-нибудь знает как долго сохнет папье-маше?

обсыхать

Figured the newbie needed a moment to drip dry.

Подумали, что новенькой нужно дать время обсохнуть.

подсушивать

Coffee, juice, dry toast, oatmeal.

Кофе, сок, подсушенные тосты, овсянка.

обсушивать

We'll dry them off.

Мы их всех обсушим.

посушить

Nah, I was just gonna use it to dry my undercarriage later.

Я просто собирался посушить им свое хозяйство.

другие переводы 6

свернуть

"drying": словосочетания (404)

drying up drying agent drying table clothes drying drying oil drying out drying bed drying oven drying process air drying

Примеры предложений со словом "drying"

“Sun dried” or other drying method as appropriate (optional) " высушенные на солнце " или другой соответствующий метод сушки (факультативно);

No, my henna is drying. Нет, мои рисунки хной ещё не высохли.

Sample preparation (drying, weighing, grinding, chemical digestion, etc.); предварительная подготовка пробы (сушка, взвешивание, размельчение, химическое разложение);

Drying plates in an earth tray! Сушить тарелки в лотке с землей!

With the swamp hardening, the creek drying up. Учитывая, что болото затвердевает, ручей высыхает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам