Перевод "down to the last kopeck" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "down to the last kopeck"

down to the last kopeck

вплоть до последней копейки

Контексты с "down to the last kopeck"

If the sell-off was down to the last point then it could be a short term event and we could see a more prolonged recovery in gold. Если эта распродажа выдохлась, то мы можем ожидать длительное восстановление в цене золота.

Down to the last bloodstain. Вплоть до последней капли крови.

As dancers, we learn to be in control of our bodies down to the last millimetre because if even one finger is out of alignment. Как танцоры, мы учимся контролировать наши тела до последнего миллиметра, ведь если хоть один палец будет не на своём месте.

Little boys like you he scrunches down to the last bone. Маленьким мальчикам, таким как ты, чудовище перемалывает кости.

Iran is now in the superpower’s sights, and the US approach brings to mind the preparatory phase of the Iraq war – down to the last detail. Сейчас внимание сверхдержавы сосредоточено на Иране, и подход США навевает воспоминания о подготовительной фазе иракской войны – вплоть до последней детали.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам