Перевод "double whammy" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "double whammy"

double whammy существительное

мн. double whammies

двойной удар м.р.

Double Whammy: Sanctions and Low Oil Prices

Двойной удар: санкции и дешевая нефть

Контексты с "double whammy"

Double Whammy: Sanctions and Low Oil Prices Двойной удар: санкции и дешевая нефть

So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals. Так что, удивительный "двойной удар", так сказать, от этих животных.

It was ill-prepared for the double whammy of ruble devaluation and plummeting demand for travel, as Russian real incomes shrank. Компания не была готова к двойному удару в виде девальвации рубля и резкого падения спроса на перевозки на фоне сокращения реальных доходов в России.

From a fundamental perspective there could be a double whammy of bad news for the single currency in the next 24 hours: С фундаментальной точки зрения единая валюта может попасть под двойной удар в последующие 24 часа.

The Ganges and Nile river deltas, long two of the Earth’s most fertile regions, are threatened by the double whammy of rising sea levels and rising salinity. Дельты рек Ганг и Нил, долго остававшиеся самыми плодородными регионами Земли, оказались под двойным ударом из-за повышения уровня моря и угрозы повышения солености почвы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам