Перевод "dormant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dormant"

dormant [ˈdɔ:mənt] прилагательное

- / -

неактивный

INACTIVE OR DORMANT TRADING ACCOUNTS

НЕАКТИВНЫЕ ИЛИ «СПЯЩИЕ» СЧЕТА

бездействующий

dormant [ˈdɔ:mənt] существительное

мн. dormants

шпала ж.р.

Словосочетания с "dormant" (23)

lie dormant - бездействовать
dormant account - неактивный счет
dormant volcano - спящий вулкан
dormant state - состояние покоя
dormant bolt - утопленный болт
dormant capital - мертвый капитал
dormant warrant - неподписанный бланк
dormant asset - неработающий актив
dormant barley - непроросший ячмень
dormant cell - покоящаяся клетка

Контексты с "dormant"

INACTIVE OR DORMANT TRADING ACCOUNTS НЕАКТИВНЫЕ ИЛИ «СПЯЩИЕ» СЧЕТА

While most Ivorian stakeholders, including President Gbagbo and Prime Minister Soro, provided positive feedback on the mobile courts operations, the opposition party Rassemblement des républicains complained that many Ivorians had not been able to access the mobile courts, in particular in the west owing to the presence of militias, even if those were dormant. В то время как большинство ивуарийских заинтересованных сторон, включая президента Гбагбо и премьер-министра Соро, позитивно отреагировали на деятельность выездных судов, оппозиционная партия Объединение республиканцев посетовала на то, что многие ивуарийцы не могут получить доступ к этим судам, особенно в западных районах страны, по причине присутствия там ополченческих формирований, пусть даже и бездействующих.

We will charge an account maintenance fee in relation to inactive or dormant accounts. Мы вправе взимать плату за поддержание счета в отношении неактивных или «спящих» счетов.

5 The dormant account maintenance fee cannot produce negative account balance and does not assume the account closing. 5 Комиссия за неактивный счет не может создать негативный остаток на счете и не предполагает закрытие счета.

4 A dormant account is the financial instruments account which has shown no activity (transactions in financial instruments) for 6 months. 4 Неактивный счет – это счет финансовых инструментов на котором не совершалось сделок с финансовыми инструментами в течение 6 месяцев.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам