Перевод «dive» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "dive" - переводы и примеры

dive [daɪv] глагол Спряжение

dived / dived / diving / dives

погружаться

It was an evening dive.

Это было вечернее погружение.

нырять

Shearer hates players that dive.

Ширер ненавидел футболистов, которые ныряют.

пикировать

The Soviet dive bombers ran smack into the German fighters.

Советские пикирующие бомбардировщики оказались в самой гуще немецких истребителей.

спикировать

Came down on that thing like a goddamn dive bomber.

Спикировал на нее, как бомбардировщик.

опускаться

заниматься дайвингом

вскакивать

другие переводы 4

свернуть

dive [daɪv] существительное

мн. dives

погружение ср.р.

It was an evening dive.

Это было вечернее погружение.

пике ср.р.

The leader turned over from his steep dive and I saw him hit the ground.”

Ведущий перевернулся в крутом пике, и я увидел, как он рухнул на землю».

пикирование ср.р.

When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.

Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.

нырок м.р. (Футбол)

Given the MiG’s flight characteristics, a high-speed dive was a crash, not an escape strategy.

С учетом характеристик МиГа, нырок на большой скорости свидетельствовал о крушении, а не о стратегии ухода.

другие переводы 1

свернуть

"dive": словосочетания (87)

nose dive dive bomber dive bar take a dive dive bomb stage dive angle of dive brake dive compulsory dive dive angle

Примеры предложений со словом "dive"

It was an evening dive. Это было вечернее погружение.

Shearer hates players that dive. Ширер ненавидел футболистов, которые ныряют.

The leader turned over from his steep dive and I saw him hit the ground.” Ведущий перевернулся в крутом пике, и я увидел, как он рухнул на землю».

The Soviet dive bombers ran smack into the German fighters. Советские пикирующие бомбардировщики оказались в самой гуще немецких истребителей.

The MiG he last saw in a high-speed death dive? «А когда он в последний раз видел МиГ в смертельном скоростном пикировании вниз?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам