Перевод "dissolution of the soviet union" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

31 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dissolution of the soviet union"

Dissolution of the soviet union существительное

распад Советского Союза м.р.

This New Year’s Eve marks the 25th anniversary of the formal dissolution of the Soviet Union.

В канун этого Нового Года исполняется 25 лет со дня официального распада Советского Союза.

Контексты с "dissolution of the soviet union"

This New Year’s Eve marks the 25th anniversary of the formal dissolution of the Soviet Union. В канун этого Нового Года исполняется 25 лет со дня официального распада Советского Союза.

The dissolution of the Soviet Union, too, had much to do with the collapse of its multinational structure. Распад Советского Союза тоже имел много общего с распадом его многонационального состава.

The dissolution of the Soviet Union deserves to be celebrated, because it created a new chance for development across the vast landmass that the USSR once controlled. Распад Советского Союза заслуживает того, чтобы его праздновать, потому что он создал новый шанс для развития всей той обширной территории, которую когда-то контролировал СССР.

While business relations between the two powers began to warm up following the dissolution of the Soviet Union in 1991, technology has perhaps played the most significant role in the thaw. В то время как деловые связи между двумя странами начали постепенно налаживаться после распада Советского Союза в 1991 году, самую значительную роль в той оттепели сыграли именно технологии.

The crisis surrounding that brutal and unjustifiable act is only just getting started, and has created what is clearly the most serious security crisis in Europe since the dissolution of the Soviet Union. События вокруг этой жестокой и ничем не оправданной акции только начинаются, но они уже создали самый серьезный кризис безопасности в Европе после распада Советского Союза.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам