Перевод «dispersion» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "dispersion" - переводы и примеры

dispersion [dɪsˈpə:ʃən] существительное

мн. dispersions

рассеяние ср.р.

Atmospheric dispersion of toxic substances and

рассеяние токсичных веществ в атмосфере; и

дисперсия ж.р. (optics)

The base cation emission data should be compiled and used with the atmospheric dispersion models.

Данные о выбросах катионов оснований следует собирать и использовать в сочетании с моделями атмосферной дисперсии.

рассеивание ср.р.

Figures 3-6 give spatial emission distribution, emission trends and modelling results for lead dispersion.

На рис. 3-6 показано пространственное распределение выбросов, тренды выбросов и результаты моделирования рассеивания свинца.

распыление ср.р.

Avoid dispersion of efforts or overlap among the various frameworks for action;

предотвращение распыления усилий или дублирования функций в рамках этих различных программ действий;

разброс м.р.

разбросанность ж.р.

рассредоточенность ж.р.

рассредоточение ср.р. (Бизнес)

другие переводы 5

свернуть

dispersion [dɪsˈpə:ʃən] прилагательное

- / -

дисперсионный

The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model.

Концентрация эндосульфана в поверхностных водах при его применении была оценена с использованием дисперсионной модели.

"dispersion": словосочетания (184)

area of dispersion dispersion factor price dispersion sound dispersion atmospheric dispersion dispersion device dispersion medium pollution dispersion air pollution dispersion atmospheric dispersion model

"dispersion": синонимы

dispersion:: diffusion dissipation scattering spread

Примеры предложений с "dispersion"

Atmospheric dispersion of toxic substances and рассеяние токсичных веществ в атмосфере; и

The base cation emission data should be compiled and used with the atmospheric dispersion models. Данные о выбросах катионов оснований следует собирать и использовать в сочетании с моделями атмосферной дисперсии.

Figures 3-6 give spatial emission distribution, emission trends and modelling results for lead dispersion. На рис. 3-6 показано пространственное распределение выбросов, тренды выбросов и результаты моделирования рассеивания свинца.

The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model. Концентрация эндосульфана в поверхностных водах при его применении была оценена с использованием дисперсионной модели.

Export subsidies should be outlawed, domestic producer subsidies reduced, access under tariff quotas increased, tariff escalation on processed agricultural products removed, and the level and dispersion of bound tariffs on agricultural imports reduced. Следует запретить экспортные субсидии, сократить объем субсидирования национальных производителей, расширить доступ в рамках тарифных квот, устранить эскалацию тарифов на переработанную сельскохозяйственную продукцию и снизить уровень и разброс " связанных " тарифных ставок на сельскохозяйственный импорт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку