Перевод "dire need" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dire need"

dire need существительное

мн. dire needs

острая потребность ж.р. (Путешествия)

Словосочетания с "dire need" (2)

hour of dire need - час испытаний
be in dire need - иметь острую необходимость

Контексты с "dire need"

The Djibouti Civil Aviation Department is grossly understaffed and in dire need of technical assistance in the areas of licensing, airworthiness and flight operations. Департамент гражданской авиации Джибути испытывает сильную нехватку кадров и острую потребность в технической помощи в таких областях, как лицензирование, полетопригодность и воздушные операции.

During the Cold War, Poland’s plentiful coal deposits, which currently provide 94 percent of Poland’s electricity, meant it had no dire need for nuclear technology. Во времена холодной войны Польша использовала свои богатые запасы каменного угля, которые и сегодня обеспечивают 94% выработки электроэнергии в стране. Это означало, что Польша не испытывала острой потребности в ядерных технологиях.

My ample follicles are in dire need of a trim. Мэрион, мои волосяные фолликулы нуждаются в немедленной стрижке.

Irish and black alike, in dire need of blood transfusions. И ирландцам, и черным - всем крайне необходимо переливание крови.

The Palestinian people were in dire need of humanitarian assistance and emergency relief. Палестинский народ испытывает острую нужду в гуманитарной помощи и чрезвычайной помощи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам